De ce que j'ai lu (et vécu !). Sur PC aussi.
A chaque saison, tu repasses recrue 0.
La progression ensuite n'est pas instantanée : ça va se débloquer de temps en temps, à cause d'un calcul que je ne connais pas (j'ai posté sur les forums Ubi pour ça, mais pas de réponse pour le moment).
Ensuite tu vas pouvoir passer les niveaux mais en restant toujours au rang 5 (copper 5, silver 5, gold 5, etc...). Pourquoi le rang 5, je ne sais pas.
Ce passage se fera "d'un coup" : ça n'est pas calculé en temps réel. A priori, c'est pour éviter que quelqu'un qui joue peu mais qui serait le tout premier de la saison devienne master directement (car une fois qu'on a un classement, il semble qu'on ne le perd pas pour une saison donnée).