Coucou !
Tu auras bel et bien Marie Rose, Phase 4 et Nyotengu directement en achetant la version PS3.
Pour Honoka et Raidou, il faut les acheter en + du jeu, sur PS3.
Pour les costumes à débloquer, il y en a bel et bien à débloquer dans le jeu en jouant, sur tous les personnages (je ne sais plus comment par contre, je te conseille de voir ça sur internet). La plupart des costumes payants sont là uniquement en bonus pour ceux qui ont de l'argent à mettre. Il y en a beaucoup, car ça fait partie du modèle économique du jeu (ça n'a heureusement aucun impact sur le jeu en lui-même).
Les seules différences négatives pour la version PS3 par rapport à la version PS4 : très légèrement moins beau, un peu moins d'arènes, deux personnages DLC en moins (Mai Shiranui et Naotora Li). C'est tout !
Si tu veux débloquer tous les costumes d'un coup, L1+L2+R1+R2 dans le menu avant ça débloquait tout. J'imagine que c'est toujours le cas !