Pour la source, il faut aller ici : https://www.paradoxplaza.com/cities-skylines-after-dark

Mais pour le cycle jour/nuit:

A free update for all users.

Ce serait gratuit ?

En tout cas cette extension s'annonce géniale, j'essaie de traduire les nouveautés ce soir !

C'est pas compliqué non plus :

Cycle jour/nuit (la nuit la circulation sera plus faible, mais les services publiques fonctionneront aussi moins bien)
Spécialisation des commerces comme zones de divertissements (boite de nuit, cabaret etc...) ou comme zones estivales (au bord de la mer, avec des restaurants, des marinas, des bars de plages).
La prison va débarquer
Au niveau des transports : Un nouveau port, avec des lignes de chemins de fer intégrés, l'arrivée d'un aéroport international avec arrêt pour les bus mais aussi station de métro inclus.
Enfin on verra apparaitre un nouveau moyen de transport : le velo, et l'ajout de voies de bus et de vélos dans le jeu aussi.

Principaux changements apportés par l'extension "After Dark":

- Cycle jour/nuit: le jour et la nuit changent la ville, et l'emploi du temps des citoyens. Le trafic est visiblement plus lent la nuit, et certaines zones ne fonctionnent pas avec une efficacité maximale, allégeant le trafic. Les véhicules de service se déplacent comme d'habitude. Une mise à jour gratuite pour tous les utilisateurs.

- La spécialisation loisirs: les zones commerciales peuvent se spécialiser dans les activités de loisirs. Les zones de loisirs sont particulièrement actives la nuit, mais fonctionnent comme des zones commerciales normales le jour.

- La spécialisation plage: les zones commerciales, en tant que bars et restaurants de plage, ports de plaisance et "tours" de pêche, peuvent se spécialiser dans les activités de plage.

- Extension des services de la ville: les criminels seront maintenant pris en charge dans les prisons des commissariats. Le service de taxis aidera les citoyens et les touristes à voyager dans la ville. Les centres de fret (cargo hubs) sont des ports qui prennent en charge les trains de marchandises directement au terminal. L'aéroport international est un immense aéroport, ce qui permet d'avoir un trafic plus important qu'avec l'ancien aéroport. Une station de métro est rattachée à lui. La gare routière permet aux citoyens de changer de ligne de bus.

- De nouvelles options de transport: les vélos et les pistes cyclables permettent aux citoyens d'opter pour une alternative rapide à la marche. Les voies réservées aux bus peuvent aider à fluidifier les transports en commun.

Source: https://www.paradoxplaza.com/cities-skylines-after-dark?___store=eu
Article traduit par moi-même, donc n'hésitez-pas à signaler les erreurs de traduction !

-------------------------

Dave bon résumé.

Il ne manque plus qu'une date de sortie !

Bon donc durant la nuit, RockPaperShotgun a expliqué un peu mieux la situation.

Seul le cycle jour/nuit est gratuit, le reste est payant (entre 7 et 14 euros)

Source : http://www.toutsimcities.com/threads/view/728550

Ça fait plaisir de voir le cycle jour nuit gratuit, après de 7 à 14€, il faudra voir le contenu, même si en grattant bien on pourra économiser quelques deniers, surtout sur un jeu que j'ai payé 22€.

Maintenant il ne manque plus qu'une date.

Personnellement j'ai la version deluxe, ils ont pas intérêt à me faire payer ce DLC !
J'espère qu'il sera entièrement gratuit...

Le jeu n'est pas cher, et le dlc le sera encore moins.

Deluxe + dlc est toujours moins cher que beaucoup de jeux. C'est de la mauvaise fois de se plaindre de son prix.

(Le cycle jour/nui est gratuit. Ce sont les nouveaux bâtiments, spécialisations et options de transports, qui sont payants)

Je ne pense pas qu'il est beaucoup de personnes qui se plaignent de son prix, c'est juste le fait de payer encore des dlc. Après je suis d'accord le jeu est très peux chère mais je reste tout même un peu déçu de devoir mettre la main au portefeuille.

je trouve ca dommage j'aime beaucoup ce jeux mais le fait de devoir payer pour un dlc ici aussi ca me refroidis un peu

Je suis pas contre qu'il soit payant, franchement le prix de base est incroyable (25€ sur Steam à son lancement) alors que Sim City 70€ à son lancement lel lel, je suis complètement d'accord de mettre 10€ en plus pour un petit DLC, il vaut largement le coût (bon ok ce qui tient le jeu ce sont les addons mais voilà, la base du jeu est magnifique !)

Râler pour ça franchement je vais rien dire mais ça m'irrite un peu, faut bien qu'ils se fassent de l'argents un peu (pour faire des meilleurs Màj?)

Vous vous attendiez à quoi ? Vous pensez qu'ils bossent gratos pour vos beaux yeux ? Ils ont des employés et des charges à payer et c'est pas les ventes du jeu qui vont permettre au studio de maintenir le contenu du jeu pendant 2 ans.

Et en plus le jeu coûte uniquement 25 euros, c'est vraiment quedal quoi.

Le 07 août 2015 à 21:13:34 [-Haytham-] a écrit :
Vous vous attendiez à quoi ?

A un peu d'amour bordel

Paradox paye Colosale Order en chèque Passion, ça devrai être gratuit, nah !

le prix d un menu mac do qui par en 5 minute pour un jeu ou j ai plus de 200h de jeu et correct pour moi puis je vois plus sa comme un soutien au développeur

Oui mais imaginons qu'à la fin, on se retrouve dans une situation comme son cousin chez Paradox : Crusader kings 2. 42 DLC. Certains donnent vraiment de tout petits trucs dispensables comme juste des skins d'unités... d'autres ajoute quelques morceaux de gameplay pas obligatoire, mais qui peuvent rendre certaines parties plus "immersive" et y'a quelques DLC majeurs changeant le gameplay :

http://store.steampowered.com/sub/51212/

Mais au final, sur CK2, il se sont retrouvés avec plus de 150 euros de "petits/moyens ou gros DLC".
J'ai pas du tout envie de voir ca dans CS!

Laissez le loup entrer dans la bergerie, et vous ne pourrez plus vous plaindre de la situation après!

Oui, c'est sûr qu'un jeu à 150€, ça sera un peu too much même si le jeu est bien. Après est-ce que quelqu'un aurait la même pour Sim City 5 et tout ses DLC, je doute que ce soit tellement moins !

Après par le même développeur, Cities in Motion 2 c'est 40€ avec les DLC contre 20€ de base. 50€ contre 20 pour le premier.

En revanche, même s'il y a un mod, j'espère qu'ils feront rapidement un vrai tram et le monorail voire le train aérien (je suis peut-être trop nostalgique de Sim City 4).

J'ai vraiment beaucoup de respect pour ces dev. Et un baume au coeur pour les déçus de Simcity 2013...

Jouer à ce jeu en mettant la bande son de Simcity 2013, c'est juste le pied .

Hum bonjour j'ai chercher un peu partout mais j'ai pas trouver de date de sortie pour ce DLC.
Quelqu'un les connaitrait ?
Je table entre septembre et décembre 2015 mais très sincèrement je suis nul en prono ^^

Aucune date pour le moment. Mais je dirais entre décembre et février 2016