Ce moment du trailer

Je suis le seul à qui ça rappelle cette scène https://www.youtube.com/watch?v=aCjYXe7zce8

J'en suis sur que énormément de personnes y ont pensé

Oh oui j'y ai pensé
Par contre la voix de Sherlock dans cette vidéo n'est pas l'originale

Je me sens moins seul

cella c'est la vrai il me semble https://www.youtube.com/watch?v=3bFWloVblaI

La traduction de la première vidéo est bien l'original au Québec

C'est similaire oui

La même chose, ça m'a tout de suite rappeler Sherlock Holmes
D'ailleurs j'espère que Jacobs pourra participer à des jeux d'argents de ce genre

Comment tu veux que ça nous rappelle pas ça

C'est clair, j'y ai pensé aussi

Personnellement tout le trailer m'a rappelé ce film - qui est un de mes préféré, soit dit en passant y compris le passage avec les images qui se changent en sang pour en former d'autres

La voix Québécoise de Sherlock est absolument ..... Dégueulasse
Si Iron Man a la même voix et bien ça doit être chiant à regarder

Le 15 mai 2015 à 11:44:48 flo34o a écrit :
La voix Québécoise de Sherlock est absolument ..... Dégueulasse
Si Iron Man a la même voix et bien ça doit être chiant à regarder

Je veux pas paraître vexant, mais j'ai jamais vu de voix québécoise dans les films qui soient bonnes, même si pour les VF parfois c'est pas non plus le top hein

Le 15 mai 2015 à 11:47:00 preda-alpha a écrit :

Le 15 mai 2015 à 11:44:48 flo34o a écrit :
La voix Québécoise de Sherlock est absolument ..... Dégueulasse
Si Iron Man a la même voix et bien ça doit être chiant à regarder

Je veux pas paraître vexant, mais j'ai jamais vu de voix québécoise dans les films qui soient bonnes, même si pour les VF parfois c'est pas non plus le top hein

Je suis d'accord avec toi mon VDD, j'ai regarder Expendables 3 en VFQ et c'était affreux Stallone avait une voix pas du tout charismatique Plus jamais je ne regarderai un film en VFQ.

La VO

La VO
Encore faudrait il que je sache parler Anglais couramment pour pouvoir comprendre les films en VO

Bah vostfr alors

Non tu n'est pas seul