Chers calamars, chères pieuvres, ce sujet à pour but de présenter un projet de traduction de divers comics Splatoon en français.
Pendant cette longue année, vous n'êtes pas sans savoir qu'il en a fait naître un bon paquet, mais la plupart sont en anglais ou en japonais. Beaucoup de personnes maîtrisent suffisamment l'anglais pour comprendre globalement le contenu de ceux-ci, mais ce n'est pas le cas de tout le monde.
Et pour le japonais, je vous laisse imaginer.

Nous ne sommes actuellement que 4 à participer à ce projet, qui a vu le jour sur Splatoon.fr il y a un mois. Si vous voulez répondre sur le sujet d'origine, au créateur original du projet, c'est par ici:
http://splatoon.fr/forum/sujet/comics-splatoon/
( Je vous conseille d'ailleurs de vous y pencher si vous voulez plus de précision )

On s'organise à l'aide de "rôles". Vous voulez traduire? Vous voulez éditer? ( enlever les textes originaux pour mettre ceux traduits ( et corrigés ) )
Dans ce cas, on a besoin de vous!
I want YOU for the squid army

Si vous voulez vous joindre a nous, envoyez moi un mp ici ou un mp sur skype: chepaki-jvc- puis je vous redirigerai vers le "chef" de projet

A plouuush

Up

Je suis tombé sur un Yuri

Non merci, on risque pas de traduire ça.
Toujours personne?

Ce bide

Je suis tombée sur un Yaoi

Le 01 juin 2016 à 22:13:51 Mega-Meloetta a écrit :
Ce bide

Merci de le rappeler, c'est touchant SpoilAfficherMasquerExcuse pour up

Voici un dessinateur de deviant art. Il créer des comics sur splatoon.
Il en a fini un et en commence un deuxième. Il a un bon style.
Voici le lien:http://tamarinfrog.deviantart.com/gallery/58090308/Splatoon-Comics

Le 02 juin 2016 à 21:21:10 lhikan a écrit :
Voici un dessinateur de deviant art. Il créer des comics sur splatoon.
Il en a fini un et en commence un deuxième. Il a un bon style.
Voici le lien:http://tamarinfrog.deviantart.com/gallery/58090308/Splatoon-Comics

"Elle"

C'est TammyFrog Elle est géniale ♡

Le 02 juin 2016 à 21:21:10 lhikan a écrit :
Voici un dessinateur de deviant art. Il créer des comics sur splatoon.
Il en a fini un et en commence un deuxième. Il a un bon style.
Voici le lien:http://tamarinfrog.deviantart.com/gallery/58090308/Splatoon-Comics

Et je traduis ses BD sur deviantart pour les non anglophones, si ça vous intéresse
http://heroesofinkopolisfr.deviantart.com/

pas mal