A mon avis, s'il devait sortir sur portable, ce serait sur New 3DS. Plus de puissance processeur et graphique comparé à la 3DS normale. Et puis si, la gyroscopie pourrait bien s'adapter avec la 3DS, pourquoi pas? Parce qu'on ne peut pas regarder partout sur l'écran en l'inclinant? C'est vrai. Mais on s'y habitue. Ca ne tue pas le gameplay.
M'enfin, il faudrait aussi d'autres spécifications pour la version 3DS, car étant donné que ce jeu se joue essentiellement online, il faudrait plus de contenu offline pour une hypothétique version 3DS *tousseledojocestnulàdeuxtousse*. Mais il faut aussi bien s'accrocher à son wifi si on y joue sur 3DS.