Oui, c'est annoncé dans le Designer Note.
Quand Ubi fait une modification sur une arme, ça compte sur tout les agents qui la possède.
C'est d'ailleurs un de leurs problèmes, vu que c'est pas vraiment voulu, mais une limitation moteur du jeu qui les empêches d'ailleurs de faire certaines modifications facilement d'après un dev.