During this maintenance, we will be moving the platform that handles the inventory and store to a cloud service. This platform also handles all purchases that you make in game, including currency purchases. We have made the decision to shift to cloud hosting to improve the stability and reliability of the service.
The process of transferring our entire database to the cloud does not come without risk. We have tested this process internally, and we are ready to make the change on the live infrastructure. That being said, steps were taken to mitigate the impact of potential complications. We will save a copy of the entire database prior to the maintenance, and will roll back to that in the event of an issue. There will not be a risk of permanently losing any player data.
En bref pour les anglophobes, ils vont bouger les inventaire et la boutique sur un cloud pour le rendre plus rapide.