C'est une historie de connexion comme toujours...
Ta console a validé la tête (d'où le sang que tu vois apparaitre) sauf que pour les serveurs ton ennemie se trouvait pas là au moment ou tu as tiré la balle...
C'est le même phénomène qu'on remarque quand tu fais une décale sur une fenêtre/couloir et que tu prend le Headshot alors que sur ton écran tu étais derrière un mur:
-Pour ta console tu étais derrière le mur
-Pour les serveurs tu étais dans la ligne de tir
Mais au final c'est toujours le serveur qui gagne
le serveur envoi l'information que tu es mort et ducoup ta console te fais mourir 1 sec plus tard derrière le mur 
RAINBOW = le seul jeu ou tu regarde ton ping H24 