CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Version Jap languages

kyraz
kyraz
Niveau 4
07 décembre 2015 à 15:20:09

Bonjour,

J'ai acheté la version physique Jap de Old Hunter cependant je ne vois pas comment changer la langue des textes ( non pas les sous-titres mais les textes du menu )

Henrietta_Croce
Henrietta_Croce
Niveau 36
07 décembre 2015 à 17:47:04

Bonjour,
Si c'est identique à la version européenne, ça se fait via le menu "Options" à l'écran titre.

kyraz
kyraz
Niveau 4
07 décembre 2015 à 18:04:17

A priori j'ai 2 options de langues, quelque soit la version ça m'a tout l'air d'être du jap ( forcément je ne comprends pas les textes dur le menu ) je suppose que c'est une option "Jap" et une option "Défaut" qui est aussi du jap, donc in game je ne pense pas avoir cette possibilité.

Mais vu que le DLC existe bel et bien en d'autres langues en démat, je ne vois pas pourquoi elles ne seraient pas disponibles pour les versions Jap.

Message édité le 07 décembre 2015 à 18:05:30 par kyraz
Henrietta_Croce
Henrietta_Croce
Niveau 36
07 décembre 2015 à 18:21:17

Quelle idée aussi d'importer un jeu japonais si tu bites rien aux kanjis...

Il y a deux écrans titres :
1) On choisit entre "en ligne" et "hors ligne"
2) On a 5 onglets, le 4ème est Paramètres
Là dedans, encore 5 onglets, le dernier tout en bas est Langue
Et là, on a 2 onglets qui ouvrent des menus déroulants. Le premier est Texte, le second est Voix.

Voilà, je ne pourrai pas t'aider plus que ça.
Si l'agencement des menus est différent en japonais, t'es dans la merde. XD

PS : Pour que le changement des textes intervienne, il faut revenir au second écran titre visiblement.

Message édité le 07 décembre 2015 à 18:25:12 par Henrietta_Croce
kyraz
kyraz
Niveau 4
07 décembre 2015 à 22:10:29

Le 07 décembre 2015 à 18:21:17 Henrietta_Croce a écrit :
Quelle idée aussi d'importer un jeu japonais si tu bites rien aux kanjis...

Bin j'avais pas trop le choix si je voulais avoir réellement le jeu ^^ ( en physique donc )

Sinon je suis effectivement allé dans ce qui me semble être la sélection de langues ( le menu étant bien le même que sur ma version européene de Bloodborne ) mais il ne me propose que du jap, donc à moins de pouvoir choper un patch langue sur psn ( ce dont je doute fortement ) y'a pas moyen de changer la langue.

C'est bien dommage ça me paraissait tellement évident d'avoir des langues dispo, sachant que le DLC existe dans toutes les langues, mais il faut croure que même ça ne l'est pas ...

Lalaalaaa
Lalaalaaa
Niveau 21
07 décembre 2015 à 22:13:44

Le jeu a eu aussi sa goty en Europe et en physique hein.

Mais oui la version japonaise ne contient que le japonais.

Apres tu peux la garder pour le côté collection, mais c'est clair que c'est dommage de se priver d'y jouer ...

kyraz
kyraz
Niveau 4
07 décembre 2015 à 23:05:01

The Old Hunter n'existe pas en physique en Europe, en tout cas c'est ce qu'on m'a dit, mais bon je trouverais un moyen d'y jouer, au pire j'achète le DLC en démat mais je déteste ça.

Message édité le 07 décembre 2015 à 23:05:19 par kyraz
Osiris-Amanpour
Osiris-Amanpour
Niveau 8
07 décembre 2015 à 23:10:13

http://jeux-video.fnac.com/a9201586/Bloodborne-Game-of-The-Year-Edition-PS4-Jeu-PlayStation-4#specifications

kyraz
kyraz
Niveau 4
08 décembre 2015 à 07:35:57

Étrange, le DLC est dans le CD ou y'a juste un code psn ?

Lalaalaaa
Lalaalaaa
Niveau 21
08 décembre 2015 à 08:09:54

Le dlc est directement sur le blu ray. Voila voila ...

kyraz
kyraz
Niveau 4
08 décembre 2015 à 09:57:07

Et bien c'est parfait ça :) bon j'ai juste claqué 45 euros pour rien en version jap mais au moins j'aurais une belle boîte, un livret impossible à lire et un cd de musique ...

Osiris-Amanpour
Osiris-Amanpour
Niveau 8
08 décembre 2015 à 12:20:14

Le DLC est sur le Blu-Ray mais il faut faire une mise à jour pour y avoir accès comme un genre de clé d'activation donc pour moi c'est comme si il y était pas.

kyraz
kyraz
Niveau 4
08 décembre 2015 à 15:23:42

Ok mais si par exemple je le prête a quelqun il pourra jouer au dlc ? Car si c'est lié au compte psn c'est en effet inutile :(

La vidéo du moment