Moi, je trouve au contraire que les personnages se sont lancés dans un grand concours de débilités : blagues nulles, erreurs de dialogues, non-sens... Encore une preuve du peu de soin apporté au développement.
Un exemple de non-sens ? Facile.
Quand Liu Kang (personnage présenté comme Shaolin, donc bouddhiste) tombe face à lui-même, il dit : "Le Créateur se jouerait-il de moi ?"
Hors, dans la philosophie bouddhiste, il n'y a pas de créateur, pas de dieu, rien de tel. Les gars qui ont écrit (ou traduit ?) ces dialogues ne savent donc même pas de quoi ils parlent.
Une erreur de dialogue ? Encore plus simple.
Le personnage-insecte (DVora, je crois) parle à la troisième personne : au lieu de dire "je" elle dit "celle-ci". Sauf une fois, dans le scénario, où elle dit "je". Je ne sais plus exactement quand, je vous laisse retrouver.
Ce jeu est bâclé jusque dans les dialogues.