Le 06 septembre 2018 à 05:06:10 Smartease a écrit :
Le 06 septembre 2018 à 03:50:32 Zolax a écrit :
Le 06 septembre 2018 à 03:41:10 Major[Hunter] a écrit :
Idemo Novak, on lâche rien!!!
Je comprends pas, j'ai l'impression de voir des "Idemo Nole/Novak/Djoko" partout en ce moment. Mais vous savez que "idemo" c'est du croate et que Djokovic est serbe, hein ? 
Si vous voulez l'encourager dans sa langue, c'est "Ajde" qu'il faut dire si je ne m'abuse.
N'importe quoi 
C'est-à-dire ? Je suis pas un expert des langues slaves mais une simple recherche sur google m'a confirmé que comme je le pensais, "idemo" c'est du croate et non du serbe. Et jusqu'ici j'avais toujours lu et entendu "Ajde Nole" de la part des supporters du serbe, donc j'en déduis qu'en serbe pour encourager un joueur on dit "Ajde" et non "idemo".
M'enfin peut-être que je me trompe, je suis pas serbophone, dans ce cas je te prie de m'expliquer pourquoi. 