Bon, personne ne m'ayant répondu et ayant acheté des Power Discs, je répondrai moi-même aux questions.
1) Il y a des Power Discs ronds qui se placent (jusqu'à deux en même temps) sous la figurine. Les Power Discs à six côtés ne peuvent être utilisés qu'en mode Toy Box, et se placent donc à la place du Totem aventure.
2) Ils sont réutilisables à l'infini. On peut les acheter d'occaz sans problème, ce ne sont pas des codes DLC.
3) Ils sont totalement dispensables!!! A part les deux offerts avec le Starter pack Avengers qui sont deux mini-jeux intéressants, les autres rajoutent juste des effets (comparables aux coups spéciaux), des véhicules, des costumes où du décor. Il est à noter qu' à l'exception des deux Power Discs mini-jeux, il n'y a pas d'autres Power Discs rajoutant des missions ou de l'histoire supplémentaire. Dommage!
4) Les ronds, utilisables en mode Histoire ou Toy Box ajoutent costumes (seulement pour certains personnages), des effets type supers attaques (Helicarrier Assault lance une flopée de missiles sur l'ennemi!), des assistances par un striker (un personnage vient en renfort pour une durée très limitée, il a peu d'attaques, agit de façon totalement prédéterminée, et mets du temps à se recharger après). Les Powers Discs hexagonaux s'utilisent en mode Toy Box, ce sont des véhicules, des décors et deux mini-jeux).
5) Comme expliqué précédemment, à l'exception des deux mini-jeux, les autres Power Discs ont un intérêt très limité.
Si vous aimez un personnage, vous apprécierez peut-être d'obtenir le Power Disc costume lui correspondant (seuls Spider-Man, costume noir symbiote, Iron Man, Mark 42 d'Iron Man 3, Iron Fist, costume blanc d'Aggamoto, Gamora, costume blanc Spacial, Captain America, costume de la 2nde Guerre Mondiale du 1er film, Hulk, peau grise, et Falcon, costume du Film Winter Soldier, ont des costumes).
Il peut être bon, pour faciliter certaines missions, d'avoir le Shield Helicarrier Assault qui accorde un coup spécial sympathique.
De même, les "Strickers", White Panther, Winter Soldier, Ant-Man, Iron Patriot, Captain Marvel et Yondu, peuvent venir vous filer un coup de main pour certaines escarmouches un peu tendues. En fonction de vos goûts, en posséder un ou deux ne peut pas faire de mal (j'ai un faible personnellement pour Winter Soldier, avec Captain America et Back Widow; Ant-Man en hommage au film, et Captain Marvel pour son look et sa puissance).
Les autres Power Discs dépendent de votre utilisation de la Toy Box. Certains décors sont beaux, mais ils sont généralement rares et chers. Quand aux véhicules, je pense qu'ils ressemblent un peu trop à des petits karts pour être top. Très déçu par l'Avenjet qui resemble aux Star Wars Lego miniatures (genre Han Solo assis sur un mini-Faucon!).