J'ai remarqué la même chose, pour le bleu et rouge.
Quand un objet a été fouillé précédemment par nous-même, on remarque juste la disparition du "temps de chargement" qui correspond surement à l'ouverture du container. Ça m'étonnerait que le jeu nous signale quand ça a été fouillé par quelqu'un d'autre. Enfin, je trouverai ça bizarre perso.
Après, pour la couleur rouge, je l'ai vu quand je n'avais plus de place sur moi. Peut être un moyen d'indiquer qu'on est "full". Mais ce serait bizarre aussi.
Bref, je serai très intéressé par une réponse aussi du coup 