Le framerate, c'est le nombre d'image qui apparait à l'écran à la seconde.
On considère qu'un jeu est fluide à partir de 30 frame (image) à la secondes (donc, 30 fps).
La new 3DS est plus puissante que l'ancienne 3DS et peux faire tourner Hyrule Warriors Legends sans problème tandis que l'ancienne à du mal à le faire, et donc le jeu est saccadé
Tu peux voire une comparaison ici :
https://www.youtube.com/watch?v=y2J98CvVau4
https://www.youtube.com/watch?v=3RJGSyw0-Og