Maté les six épisodes, du coup. Avec un an de retard, mais cimer Emile pour la relance, parce que c'était cool. 
Agréablement surpris, je dois dire. On perd en subtilité et en poésie ce qu'on gagne en répugnant - toute l'imagerie de la grossesse et des accouchements étant ici exploitée à fond - et en cynique - le cadre hospitalier du Cronenberg étant ici l'occasion de réflexions bien senties sur la rentabilité et l'éthique dans le milieu.
C'était inconfortable à plus d'une reprise, et globalement intéressant de bout en bout - à deux trois intrigues secondaires près (avec leur bonne en particulier).
Puis Rachel Weisz est parfaite(s), elle porte la série sur ses épaules ; et putain, incroyablement bien conservée à +50 piges, ce salaud de Daniel se met vraiment bien, sa vie de James Bond se poursuit en dehors du plateau.