les trad sont à chier, t'es où arthur

Désolé, je n'ai pas assez de temps devant moi pour rajouter cette série à la liste de mes traductions.

Le 03 mars 2021 à 21:17:34 _Arthurvador a écrit :
Désolé, je n'ai pas assez de temps devant moi pour rajouter cette série à la liste de mes traductions.

"cette série"

attend, tu comptes vraiment continuer les autres séries CW quand tu as une nouvelle série sur Superman ?

tu baisses dans mon estime

Bon après je comprends que tu veuilles finir les séries que tu as commencé mais bon, la série avec le plus gros potentiel depuis des années quoi

Je regarde tout.

On est d'accord que SpoilAfficherMasquer c'est carbonisé et immangeable tout ça ?

Parce que y'a pas que le scénario dans la vie

Le 03 mars 2021 à 10:59:53 mlgz110062 a écrit :

Le 03 mars 2021 à 01:33:01 LordBonbon a écrit :

Le 02 mars 2021 à 23:42:18 RuquierChasseur a écrit :
On s'en bats les couilles des standards de beauté du moment qu'elle est pas hideuse - SpoilAfficherMasquerd'autant que dans les comics même si on la représente généralement comme une belle femme, dès le début du bronze age on la décrit comme étant pas aussi belle qu'une star hollywoodienne mais ayant un certain charme - et qu'elle joue bien, ce qu'elle fait pour l'instant.

Bah elle est carrément hideuse, on dirait un alien.

https://www.jeuxvideo.com.com/forums/message/1087451636

Le 03 mars 2021 à 12:48:12 RaMs a écrit :
Y a vraiment que sur ce site que je vois des gens se baser sur le physique des acteurs plutôt que sur leur performance.

Heu on parle pas d'une série de comédie hein mais d'une adaptation de de DC ( où quasi tous les héros sont des bg athlètes...).
Encore heureux qu'on demande de beaux acteurs.
C'est pas le monde des bisounours hein.
Là la meuf est même pas regardable.

Le 03 mars 2021 à 20:50:34 Kaprim33 a écrit :
D'ailleurs je sais pas ce que vous en pensez, mais je trouve Tyler beaucoup plus crédible et appréciable en tant que Superman que le jeu de Henry Cavill

C'est beaucoup plus Superman que Cavill je trouve qui n'a que le physique

Il a le plus important pour Superman quoi.
cad le physique + va chez l'ophtalmo parce que Tyler joue avec un balai dans le fion.
Son meilleur rôle restera Derek.

Superman c'est un peu plus qu'un physique quand-même. (sinon on aurait eu que des acteurs d'1m95 baraqués comme The Rock, et pas des bruns bg lambdas musclés d'1m83 à la mâchoire carrée )

Dans le jeu de Tyler on ressent bien plus de bienveillance que celui de Cavill par exemple, c'est ce qu'il veut dire par là, dans ce qu'il joue il est bien plus proche de Superman.

Le 03 mars 2021 à 21:31:54 _Arthurvador a écrit :
Je regarde tout.

Tu traduis quoi comme série hormis les Séries CW/DC maintenant ?

Oui tout à fait il fait plus humain et plus chaleureux que Cavill. Il se rapproche beaucoup plus de ce qu'est Superman à mon sens.

Le 03 mars 2021 à 20:50:34 Kaprim33 a écrit :
D'ailleurs je sais pas ce que vous en pensez, mais je trouve Tyler beaucoup plus crédible et appréciable en tant que Superman que le jeu de Henry Cavill

C'est beaucoup plus Superman que Cavill je trouve qui n'a que le physique

Je trouve qu’en Superman : Cavill > Hoechlin mais en tant que Clark Kent : Hoechlin > Cavill.

N’empêche que les deux sont excellents !

Comparez pas le goat de Man of steel à l'autre collégien qui fait du cosplay SVP.

pas mal les effets pour l'épisode 2

Bordel donnez à cet homme des protéines et de la viande.

Par contre y'a des plans c'est vraiment plan pour plan Man of Steel notamment un passage où Superman s'envole en ligne droite vers le ciel j'ai tiqué

Le 03 mars 2021 à 21:51:09 PSG50ANS-01 a écrit :

Le 03 mars 2021 à 21:31:54 _Arthurvador a écrit :
Je regarde tout.

Tu traduis quoi comme série hormis les Séries CW/DC maintenant ?

Côté séries je ne traduis que du DC (Batwoman et Pennyworth actuellement, a priori je reprendrai Stargirl, Titans et Doom Patrol quand ça reprendra ), mais à côté je fais un Master de traduction donc j'ai pas mal de textes à traduire pour mes études.

Le 03 mars 2021 à 22:05:07 BonbonLord a écrit :

Bordel donnez à cet homme des protéines et de la viande.

Le 03 mars 2021 à 22:02:01 BonbonLord a écrit :
Comparez pas le goat de Man of steel à l'autre collégien qui fait du cosplay SVP.

Y'a un Superman dans Man of Steel ?

Je veux dire autre chose qu'un perso surpuissant avec une gueule de totem au regard bovin, colérique et incapable de sourire qui passe son temps à jouer l'ado edgy torturé sur des basses bien grasses de Zimmer pour faire mouiller la lycéenne et le pseudo-cinéphile élevé à Tarantino.

Tsais genre une figure idéaliste, paternaliste et réellement bienveillante, ce que Superman est censé être.