L’intro au cinéma c’est l’épisode 8 de la saison 3

La scène de fin avec le thème de Mr Robot au violon pendant le monologue de Vera, putain on aurait dis du M. Night Shyamalan (dans le bon sens du terme), ça partage en plus les mêmes thème avec Split.
SpoilAfficherMasquerJ'attendais plus que Vera lui dise "The broken are the more evolved. Rejoice"
C'est hallucinant comment cette série est au-dessus de tout niveau réalisation, on passe d'un genre à un autre avec une tel maitrise, cimer Sam Esmail putain

Le 18 novembre 2019 à 22:27:11 Disloquance a écrit :
L’intro au cinéma c’est l’épisode 8 de la saison 3

SpoilAfficherMasquer

Avec le « you’re sick and you don’t want to admit it »

Je viens de le re-mater

J'avais jamais vraiment compris la réaction d'Elliot. Qu'il lui fasse la gueule parce que son père ne veut pas parler de sa maladie à son entourage, ok. Mais pour qu'il le laisse mourrir par terre sans avoir aucune émotion, lui prendre sa veste et aller voir le film avec sa seconde personnalité, là je comprenais pas. Maintenant tout s'explique.

Pas de trad ce soir ?

Le 18 novembre 2019 à 22:42:56 Mu-Shi-Shi a écrit :
Pas de trad ce soir ?

Tous les traducteurs sont en pls après l'épisode

Le 18 novembre 2019 à 22:42:56 Mu-Shi-Shi a écrit :
Pas de trad ce soir ?

Ce que tu rates bordel

2ème épisode le mieux noté sur IMDB

PUTAIN DE MERDE L'EPISODE DE FOU

[22:42:56] <Mu-Shi-Shi>
Pas de trad ce soir ?

En plus tout le monde dit que l'épisde est une dinguerie.

Je veux le voir !!

Le 18 novembre 2019 à 22:45:05 PeterKing a écrit :

Le 18 novembre 2019 à 22:42:56 Mu-Shi-Shi a écrit :
Pas de trad ce soir ?

Tous les traducteurs sont en pls après l'épisode

J'ai essayé de traduire cet aprem pour mes kheys, puis j'ai vu les phrases de Vera remplis de métaphore/ghetto

Tu comprends la phrase/sens, mais pour arrivé à bien la traduire c'est une autre affaire

Ajoutes à ça que c'est un épisode de 56 minutes full dialogue..

Et dire que mes potes arrivent pas à passer la saison 2
"il se passe rien"

[22:48:53] <PeterKing>
Et dire que mes potes arrivent pas à passer la saison 2
"il se passe rien"

"On s'emmerde."

"C'est lent."

J'allais entamer la saison 4 sur Amazon Prime Vidéo mais ça me met "épisode non disponible" alors qu'ils sont déjà sortis

Des kheys sur Amazon Prime qui ont le même souci ?

Tu peux pas voir les épisodes sur le amazon prime fr, c’est seulement aux US.

Y’a qu’une seule solution pour mater

Le 18 novembre 2019 à 22:51:35 [Male_Zeta] a écrit :
J'allais entamer la saison 4 sur Amazon Prime Vidéo mais ça me met "épisode non disponible" alors qu'ils sont déjà sortis

Des kheys sur Amazon Prime qui ont le même souci ?

C'est de l'arnaque Prime, arrête ton abonnement

Bordel j'ai trop envie de regarder mais en VO non merci je vais capter que la moitié des phrases

J'espère qu'il sera trad demain matin

Le 18 novembre 2019 à 22:51:35 [Male_Zeta] a écrit :
J'allais entamer la saison 4 sur Amazon Prime Vidéo mais ça me met "épisode non disponible" alors qu'ils sont déjà sortis

Des kheys sur Amazon Prime qui ont le même souci ?

Ah merde comme l'autre fois ? Le créateur de la série était pas content la dernière fois, il leur a balancé un tweet pour savoir ce qu'il se passe.

Esmail et son crew ils sont tellement à fond pour que tout le monde apprécie le show, il joue sa vie on dirait J'ai lu que pour l'épisode sorti hier, ils ont commandé un orchestre symphonique entier pour composer la musique spécialement conçue pour cet épisode, alors que ça coute énormement de pognon.

J'ai l'impression de passer à côté de plein de truc comme ça quand je lis le reddit.

Putain mais la réalisation de cette épisode (et de toute la saison en fait), c'est du génie

En plus c'est fou mais hier je regardais une vidéo d'analyse de Mr Robot qu'abordait pas mal la relation d'Eliott avec sa mère tyrannique et je me disais SpoilAfficherMasquerque c'était quand même super étrange qu'à côté de ça le père ait été tout à fait normal.. bah on a eu la réponse

Le 18 novembre 2019 à 22:51:06 Jalis-Snake a écrit :

[22:48:53] <PeterKing>
Et dire que mes potes arrivent pas à passer la saison 2
"il se passe rien"

"On s'emmerde."

"C'est lent."

La saison 2 m'a beaucoup refroidit aussi je me suis arrêté au milieu, j'ai fait une pause de 2 ans et j'ai finalement recommencé toute la série cette été.

Même si j'adore la saison 2 elle est raté en comparaison du génie de la 3 et de la 4

Esmail a mit trop de temps sur le twist de la prison et les triips d'Eliott du coup ça a perdu beaucoup de spectateurs c'est tellement dommage

[22:55:50] <Disloquance>
Tu peux pas voir les épisodes sur le amazon prime fr, c’est seulement aux US.

Y’a qu’une seule solution pour mater

Et quand ce sera dispo sur le store français ?

Ça n'a aucun sens de limiter la diffusion en France, en plus les épisodes s'affichent sur l'interface rien que pour narguer

Nan mais c'est vrai que la saison 2 a quand même un peu patiné.

C'est un peu long pour rien, y'avait beaucoup de points sur lesquels on a eu 0 réponse pendant la saison (même encore aujourd'hui d'ailleurs), le twist de la prison met effectivement longtemps à arriver et le stage 2 est pas super palpitant.

Alors ça reste très bien réalisé etc mais bon, on s'attendait à plus, surtout quand on a attendu 1 an pour la voir.

J'fais parti de ceux qui ont continué bien entendu mais j'attendais pas specialement la saison 3 avec impatience, elle s'est révélée excellente au finale (bon là j'aurais pas continué si ça avait pas été le cas).

Mais la saison 4 putain là c'est du pur génie.