Remake US de Les Revenants, diffusée sur Netflix en exclue, et ensuite sur A&E (si j'ai bien compris...)

Produit par Carlton Cuse (l'autre papa de Lost)

Pour ceux qui ne savent pas, l'histoire se passe dans une ville qui a vécu un tragique accident. Quelques années plus tard, certaines victimes retournent chez eux du jour au lendemain sans explication.

Mon avis après 2 épisodes
--------------------------------------------

Je n'ai pas vu Les revenants, donc je ne ferai pas de comparaisons. Je trouve le cast globalement bon, sauf peut-être pour Lena, dont l'actrice a du mal à trouver la posture. J'ai beaucoup aimé l'intrigue qui se développe lentement. ça donne envie de voir l'original mais je vais encore attendre.

Je suppose que c'est un remake inutile , mais what ev's. Tant mieux si ça ramène du monde sur la version française!

C'est diffusée sur A&E aux States d’après allociné

Remake US

Non merci.

La critique US ne l'a pas épargnée la jugeant n'être qu'un copier-coller plan par plan.
N'ayant pas vu la version française je pense que je vais me laisser tenter car il y a Mew et Mark Pellegrino au casting.
Cruise a d'ailleurs annoncé que la série prendrait sa propre direction avant la fin de la saison 1.

Ca a fait un bide d'ailleurs.

Pour ma part c'est sur ma liste des remakes américains de très bonnes séries anglaises/australiennes/françaises à voir... (Gracepoint/The Slap US/The Returned donc..)

Les revenants on était quand même à la frontière du chef-d'oeuvre. Dommage que Canal mette trop de temps pour sortir la 2 parce que franchement...

Les Revenants
Comics-Corps > La saison 2 arrive bientôt normalement !

J'ai uniquement regardé le premier épisode et c'est un copié/collé de la version originale. Que l'intrigue soit la même (pour l'instant) c'est plutôt logique, mais ils ont carrément repris les dialogues et les plans aussi.

Même les acteurs ont la même gueule :

Déjà qu'un remake à la base c'est très con, mais là il y a vraiment aucun ajout. Je vois pas l'intérêt de refaire la série en moins bien. Les américains sont vraiment incapables de regarder un truc avec des sous-titres ?

Je trouve ça totalement honteux ce genre de procédé.

Ok donc la diffusion c'est l'inverse de ce que j'ai marqué^^

Qu'ils fassent un remake ça ne me choque pas. Ce qui est dommage, c'est qu'ils auraient pu s'approprier l'histoire et en faire quelque chose de nouveau, au lieu de recopier bêtement ce qui a déjà été fait. Surtout avec Carlton Cuse aux commandes, on sait qu'il a de bonnes idées (oui je reste un fervent admirateur de Lost) .

Peut-être que le plan était de faire une saison 1 identique et d'ensuite partir sur autre chose. Mais le public cible, avec raison, va bouder le remake pour se tourner vers l'original.

J'aime bien ce début de série, et j'ai regardé la version US parce qu'elle m'est accessible en un clic sur Netflix. Mais il est clair que je vais passer le cap et regarder l'original tôt ou tard. Surtout si la saison 2 arrive d'ici peu.

En attendant, pour les anglophones, c'est une version agréable à suivre... pas besoin de taper dessus, elle va s'auto-détruire. Et il restera les gens qui auront trouvé de l'intérêt pour l'histoire et se tournants vers Les Revenants pour poursuivre l'expérience.

on pourrait mettre la version Fr en parallèle sur un second écran on verrait pas la différence.

Du coup si l’original est bien la copie aussi?