Hello JV.com !

Je souhaiterais avoir vos avis sur un sondage pour une étude sur les adaptations issues d'ouvrages classiques en jeux.

Vous avez certainement été déjà confrontés à des adaptations entre les médias (LoTR, Warhammer, Pokémon, ou même des oeuvres classiques comme Sherlock Holmes, BD/Comics/Manga comme Tintin, The Walking Dead ou One Piece).

Ce sondage me permettra de connaitre vos sentiments et vos critères de préférences à travers 27 questions.

Alors, bien sûr cela comprend les jeux vidéo mais pas que !
Voici le lien : http://goo.gl/forms/aK7izKZRcm

Ce serait SUPER ! Merci à vous et bonne lecture ! ;)

c'est un départ intéressant, pour parler des adaptations.

Car les séries les plus connues sont des adaptations, comme pour les films.

Les jeux-vidéo c'est l'inverse, les plus populaires sont de pures créations :

Pokémon, Mario, Zelda, Warhammer (créé à partir de l'héroic-fantasy au sens large), Dragon Quest et Final Fantasy, Tetris, Minecraft, Sim City, Tomb Raider, GTA..tous les jeux les plus vendus sont des créations pures.

Les exceptions sont tellement rares que la seule qui me vient est The Witcher 3, romans (Le Sorceleur) polonais adaptés en jeu puis série Netflix.

L'œuvre polonaise la plus populaire (sinon y a Cyberpunk 2077, pour y avoir joué sur PS4).

Revenons donc aux séries adaptées :

La série la plus populaire, tellement que même Youtube l'accepte (toutes les séries sont bloquées, sur Yt) est The Little House on the Prairie, en français La Petite maison 🏡, mais la voir en VO a un avantage supplémentaire aux versions originales habituelles :

Les Amérindiens parlent français, car qui a créé les États-Unis d'Amérique ?

Les Français !

La preuve ? https://youtu.be/WCVxP69bHUM

À l'origine, La Petite maison est un livre de souvenirs, de Laura Ingalls, qui a réellement existé.

Et cet épisode pilote est au départ un téléfilm sans suite prévue, qui a eu tellement de succès qu'il est vite devenu la série la plus populaire de l'histoire de la télévision mondiale.

La deuxième série la plus populaire est également une adaptation de romans sur la guerre du Vietnam puis d'un film avec Robin Williams, M.A.S.H., la série la plus drôle

La 3ème série la plus populaire est une création pure (bien qu'un hommage appuyé à la trilogie adaptée The Godfather/Le Parrain, écrite par Mario Puzzo, tournée par F. F. Copolla) : The Sopranos, conclue en décembre dernier par le film The Many Saints of Newark, sur l'enfance d'Antony Soprano.

La 4ème série la plus populaire de toutes, d'ailleurs toujours en cours d'élaboration*, donc elle mérite un message séparé, surtout qu'elle est une semi-adaptation :

George R. R. Martin est un écrivain, comme J. R. R. Tolkien, les deux étant passionnés par le Moyen Âge.

En 1996 est paru le premier tome de A Game of Thrones, tout de suite élu meilleur roman de l'année (prix Locus 1997).

Pourtant, Martin n'était pas encore assuré du succès, la preuve, il a étroitement participé au développement du seul jeu-vidéo GoT officiel
https://fr.wikipedia.org/wiki/Game_of_Thrones_%3A_Le_Tr%C3%B4ne_de_fer_%28jeu_vid%C3%A9o%29 sur PC, développé avant la série, puis porté sur PS4 où je l'ai bien évidemment platiné (un seul trophée 🏆 est manquable, celui des collectibles statues des vierges blanches), car dans le jeu on incarne un prêtre rouge et il explique donc assez bien la mécanique de base de GoT et sa magie, surtout que les dialogues et textes, et toute l'histoire du jeu, tout est écrit par Martin et ça se sent et se voit dès la première minute de jeu

• Le récit Blood of the Dragon, qui regroupe les chapitres du roman consacrés à Daenerys Targaryen et sort un peu avant le livre en tant qu'échantillon publicitaire, remporte lui aussi le prix Hugo du meilleur roman court en 1997.

GoT, donc est toujours en cours d'écriture, à la fois les romans, un peu différents narrativement de la série, car bien plus longs (près de dix mille pages), et la série, avec donc le préquel House of Dragon, La Maison du Dragon 🐉, écrit dès le départ, en 1996, et qui sort en série cette année

Ah pardon, comment résumer GoT ?!

Tiiiin tiiin tintintin tiiin tintintin tin tintintin tin tintintin, tiiiin tiiin tintintin tin tintintin tin tintintin tin tintintin

On note par ailleurs qu'HBO a la série 3 et 4.

Pour la cinquième, y a match entre Friends* (plus de quatre milliards d'euros de recettes, plus d'un milliard rien que pour ses acteurs/trices) et The Simpsons, la série la plus longue.

• HBO Max (et Salto en France) viennent de diffuser (c'est donc toujours disponible) Friends - The Reunion/Les Retrouvailles).

Deux séries qui sont des créations pures.

Mais dans l'ensemble, si c'est bien comme pour les films, seulement 20% des séries sont des créations.

Si on prend par exemple le top 10 Netflix monde :

Top 10 des séries (en millions d’heures visionnées) :

1. La Chronique des Bridgerton (saison 1) : 625 millions - Adaptation de la série de romans historiques les plus populaires

2. La Casa de Papel (partie 4) : 619 millions Hommage revendiqué à Ocean's Eleven (sinon, c'est une pure création, plus encore que The Sopranos).

3. Stranger Things (saison 3) : 582 millions Les créateurs de la série ont cité les œuvres des années 1980 de Stephen King et de Steven Spielberg comme étant leurs principales influences au point que même les jeux-vidéos Stranger Things officiels ont des graphismes des années quatre-vingt...

4. The Witcher (saison 1) : 541 millions Le Sorceleur (en polonais : Wiedźmin) est une série littéraire polonaise de fantasy écrite par Andrzej Sapkowski et publiée entre 1986 (la nouvelle Le Sorceleur) et 2013 (le roman La Saison des orages)

5. 13 Reasons Why (saison 2) : 496 millions Treize Raisons est un roman américain pour jeunes adultes de Jay Asher, publié en 2007.

6. 13 Reasons Why (saison 1) : 476 millions

7. You/Parfaite (saison 2) : 457 millions Il s'agit d'une adaptation des deux premiers romans de la trilogie littéraire de l'auteur américaine Caroline Kepnes, qui met en scène le tueur en série, Joe Goldberg

8. Stranger Things (saison 2) : 427 millions

9. La Casa de Papel (partie 3) : 426 millions

10. Ginny & Georgia (saison 1) : 381 millions Commande Netflix : Georgia et ses enfants Ginny et Austin viennent s'installer à Wellsbury, Massachussets. Le riche mari de Georgia, Kenny, vient de mourir dans un accident de voiture, la laissant seule héritière.

Après si vous voulez une liste plus longue, y a par exemple celle d'IMDB https://m.imdb.com/list/ls095964455/

Pour les films c'est 80% d'adaptations, c'est assez connu, les séries sont plus récentes et y a l'air d'avoir un pourcentage plus fort de créations pures, faudrait déjà voir sur les cent d'IMDB