Bonjour à toi ami voyageur.
Malheureusement, c'est un problème connu et pas encore résolu... Et si tu mets du mobilier, il sera enfoui également!
Et je ne parle pas de pnj de base, qui chez moi, étaient enterrés vivants!
Moi, j'en ai eu marre de devoir toujours déblayer, et comme tu l'as dis, dans les bâtiments, impossible d'utiliser le multi outil! Alors j'ai déménagé ma base sur un terrain plat! C'est plus simple.
Enfin, comme à chaque fois avec NMS, il faut être patient...
Bon voyage galactique à toi!