Il te demande de les construire, pas de les garder.
En fait, quand tu as construit un truc pour un technicien, va le voir, valide la mission (histoire qu'il soit assuré que tu saches bien crafter le truc), et retourne le démonter (le truc du plan, pas le technicien !).
Après quoi, tu peux garder le véhicule que tu veux.
Perso, je te conseille le nomade, c'est le plus rapide car le plus efficace en tout terrain, et avec, tu peux faire des bonds de malade.
Astuce : tu peux construire le dock d'un exonef et le supprimer juste après, le véhicule demeurera présent mais tu auras récupéré tous les éléments nécessaires à la construction d'un nouveau dock (pourvu que tu te trouves dans la zone de construction de ta base).