"ou alors faudra permettre aux rédacteurs/testeurs de corriger leurs tests quand les jeux seront disponibles en version finale"
C'est déjà le cas, mais encore faut il qu'il est le temps ou l'envie de le faire.
"pourquoi ne pas avoir attendu la sortie officielle pour sortir un test exhaustif, et pas à base de conditionnel?"
"Sortir un test avant la sortie officielle/définitive du jeu me parait aberrant."
Pour un jeu en early accès, alpha ou béta c'est important d'être connu avant la sortit officiel et qu'on parle de lui même lorsqu'il n'est pas encore fini.
Ça n'a rien d'aberrant, ça aide clairement le jeu et pas mal de mise à jour n'existerai pas sans ces tests.