Hello !
Alors pour les joueurs, il semble qu'il y en ait le plus sur PS4 et le moins sur PC, mais étant moi-même sur PC c'est très rare que je n'arrive pas à jouer dans le mode que je veux par manque de joueurs 
Galérer à monter les lv, non, ça dépendra surtout de ton skill et de si tu joues l'objectif ou pas, on a régulièrement des week end double xp lors des événements Star Wars (j'ai commencé à jouer pendant un WE double xp et j'ai passé 16 niveaux en trois jours). Toujours est il que la progression n'est vraiment pas difficile (quand tu fais un kill assist à plus de 25 de dégats, tu gagnes autant de points que pour un kill).
Les armes de bases font parties des meilleures (l'arme rebelle surtout, le A280C).
Si t'as d'autres questions 