Pour le premier exemple, je pense que l'effet est le suivant:
/UMotionData/* -> Ignore uniquement le contenu du dossier UMotionData, donc le dossier en lui-même sera push, mais vide
/UmotionData/ -> Ignore le dossier en lui même, donc ni le dossier, ni son contenu ne seront push