Pour le coup, ces codes sont des caractères connus et interprétés par la console. Si ça ne marche pas chez toi, c'est ton appli qui ne gère pas ce format. Je pense que toutes les librairies se basent sur ça, donc pas sûr que tu puisses avoir des couleurs sur mobile.