Bonjour à tous!

Je recherche une équipe bénévole pour (sa va vous sembler gros mais c'est faisable! ) traduire la documentation entièrement écrite en anglais pour les développeurs Français .

Cette doc pourrais être une mine d'or pour tous les Français!

Donc si vous êtes intéresse faite le savoir !

Merci !

"Cette doc pourrais être une mine d'or pour tous les Français!"

Sans vouloir briser les rêves de qui que ce soit, les gens qui ont assez de lvl pour utiliser unity décemment (et même faire des jeux en général) ont le minimum d'anglais nécessaire pour comprendre la documentation, non?

Je ne suis pas sûr que ce soit une véritable mine d'or. La plupart des développeurs un tant soit peu sérieux savent parler anglais, au moins suffisamment pour comprendre la documentation. Sans parler de tous les forums d'entraide à côté (en anglais aussi, bien sûr).

Utile pour quelques (très) jeunes débutants, mais pas plus. Ca peut toujours être une bonne idée, ceci dit, mais ça requiert beaucoup à traduire et la documentation évolue avec Unity.

merci de vos réponses constructives

Ça peut être un atout pour ceux qui veulent se lancer dans le développement de jeux vidéos d'avoir une doc anglaise, même, si, il est vrai, dans le domaine professionnel l'anglais est un impératif.

Vous vouliez dire une doc française ?

Bonjour,

Une documentation en français de Unity est disponible avec le lien ci-dessous :
https://docs.onouris.com/unity

Toute personne qui est dans le développement informatique se doit de lire l'anglais. Il n'y a donc pas beaucoup d'interet d'avoir des docs en français.
De plus ces docs seront toujours en retard par rapport aux docs officielles. Donc naturellement les gens reviendront lire la doc an anglais qui est la plus à jour.