Théoriquement, chaque joueur peut se connecter et se balader n'importe ou dans la map.
Dans la pratique, il faudra que chaque joueur de la session soit présent pour déclencher une interaction avec un PNJ, changer de zone, d'heure, poursuivre une quête... tout ce qui inclut une progression dans ta partie en fait.
Mais tu peux directement te téléporter sur un joueur qui veut interagir. Si tu joue avec des gens qui te suivent ou avec qui tu peux discute, c'est pas un problème, si les gens sont juste la pour frapper du zombie en coop et qu'ils partent dans tout les sens, tu risque de ne pas pouvoir progresser dans ton jeu.