Yo,
D'après ce que j'ai compris, ils sont illimités en surface et leur nombre et leur agressivité monte au fil des semaines, par contre sous la surface dans les grottes ils ne sont pas sensés revenir. Sensé car j'ai déjà eu un ou deux mutants et une monstruosité qui sont revenus des morts.
Au final après un mois ou deux de survie en jeu, les grottes deviennent plus sûres que l'extérieur.