C'est peut-être le problème de différence d'éclairage (en jeu vs dans la création de sims).
J'avais déjà remarqué ça, mais j'ai installé plusieurs mods de lumières depuis (dispo sur le site de luumia) donc ça fait un bail que j'ai remarqué quelque chose de ce genre.
+ je joue plus avec la peau des Sims de base donc ça peut changer aussi