J'ai remarquer que les archers Grec était beaucoup plus utiliser que les barbares, pourtant d'après les stats les barbares sont plus puissant.
Il y a quelque chose qui va pas avec eux ou il sont juste sous estimer?

Les archers grecs sont dispos dès le tier 1 contre le tier 3 pour les barbares.
Et accessoirement, les capacités des généraux barbares sont plus utiles pour les unités d'infanterie de corps à corps et la cavalerie, ça joue aussi un peu.

Les archers Barbares se jouent avec Boadicée et sont plus orientés "embuscade & scout " que leurs alter ego grecs qui eux sont plus "support de troupe / DPS".
Avec le boost les archers barbares ont une meilleure portée mais sont plus "legers".
Ils voyent aussi plus loin mais sont moins protégés donc plus rapides. Ils ont a peu pres moins de DPS burst/péné d'armure que les grecs aussi.

Mais bon après, dans le feu de l'action que ça soit des archers grecs ou barbares, c'est du pareil au même.

C'est surtout pour pouvoir débloquer les frondeurs avec les grecs

Les capacités des commandants barbares ne sont pas à la hauteur des capacités de cynane (barrage entre autre). Voilà pourquoi tu ne verra pas ou très peu d archer barbare pour le moment.