Beaucoup ont posés la question et c'est malheureusement sans réponse jusqu'à présent, pour ma part je joue aussi avec une manette en USB et aucuns souci, je sais pas d'où ça peut venir...
Essaye de trouver un moyen pour que le jeu la reconnaisse, entre autre voir dans les paramètres de jeu, faire une réinstallation au préalable et voir si ça ne le fait qu'avec ce jeu, mais si tu pose la question c'est que ça dois être oui.
Essaye ça mais, je doute que beaucoup de monde pourra t'aider sur ce coup là.