Salut,
Effectivement le jeu n'est pas si simple que ca a prendre en main au début. Déjà, n'hésite pas à lire le manuel, il contient de nombreuses informations. Ensuite Nintendo a créer des videos "guide de survie" pour montrer un peu les mécaniques de jeux. Il me semble qu'il y en a 5 de prévus dont 3 traduites en français pour le moment. Le lien pour le guide sur les combats: https://www.youtube.com/watch?v=RnE1JXvypfY .
Ayant joué à celui sur Wii, je trouve tout de même qu'il reprends un certains nombres de mécanique de jeu qui ne sont pas forcement expliqué dans Xeno X.
Et concernant la taille du texte, je suis d'accord, c'est trop petit, mais on ne peut pas changer ça.