Y'a pas de doutes à avoir, les seulesrisques enligne sont :
-vol de pokémon (facile àéviter si on est prudent)
-banni des tournois si on a des pokémons hackés,les hacks legit sont faciles à faire, tandis que la plupart des hacks foireux sont détéctés et bloqués par le mode online (autant dire que pour être banni faut vraiment le vouloir)
C'est plus du doute c'est de la paranoïa à ce point lol,ou un manque de reflexion. Mais tas' eu ton Embrylex c'est tout ce qui comptait pour toi 
Sinon j'oubliais : après la lige tu as accès au Safari Ami qui, selon les personnes que tu ajoutes, contiennent des Pokémon différents y compris Ymphect et Métamorph.