tissu et archet?
tu pourrais relire avant de poster :p
je peux en traduire un par tidus, l'autre euh auron?
Je ne sais pas ou t'en es dans le jeu, mais tidus est issu de la zanarkand révée actuelle, y'a pas de voyage dans le temps dans ff10
pour moi non tidus n'existait pas il y a 1000 ans vu qu'il existe actuellement
les priants ont recrée la zanarkand détruite il y a 1000 ans, puis a l'intérieur du rêve les gens ont "vécu" leur vie normalement, pis pouf tidus a fini par naitre 
rien ne vient confirmer ça dans le jeu, c'est juste mon interprétation personnelle en tout cas
j'ai du mal à voir les gens qui tournent en boucle dans le rêve pendant 1000 ans
pour auron, il vient de spira, donc la question ne se pose pas