Il y a eu un événements chinois et des streamers chinois ont pu tester Amon (il y a des videos de gameplay qui circulent si on farfouille un peu) mais j'ai trouvé le skill treee complet traduit en anglais.

Au départ je voulais le traduire moi même avec des captures venant de bilibili (youtube chinois) mais je galérais XD mais ce streamer a fait exactement ce que je voulais faire, un screen sur chaque passifs, augmentations ou apogées (capstone).

https://youtu.be/2UTl-lRcO04?si=opA6aaU08wuSajOh

Donc voila... pour les plus curieux ^^ la qualité est pas ouf, la qualité de traduction non plus mais perso j'avais trop hâte de voir le perso, je vais main Amon tellement ses compétences me hypent !!

Et pour info, les action skills de Amon vont par paire, on aura donc 2 action skills améliorables/modifiables et ça donnera un gameplay terriblement nerveux et agressif (de ce que j'ai vu) :
- bouclier/mur de feu
- gros coup de poing/smash à la hache
- lancé de hache/lancé d'armes (haches ou autres)

J’ai du mal à croire que un jeu Borderlands soit acceptable en chine

Crois le ou pas, mais ils étaient bien présents officiellement, les streamers était pas forcément des spécialistes des Borderlands mais on a eu du gameplay de Amon avec l’entièreté de son skill tree (que la plupart des streamer US ont traduit sur leurs chaînes).

https://x.com/prodigyxl/status/1943640760374444105?s=46&t=vHRUs-DtYDQkQYZ7SkvU0Q

Après Chine ou pas, censure ou pas … je m’en fou un peu à partir du moment où c’est officiel et qu’on a des infos.
Je comprend pas bien le but de ta réponse…

Juste une déception pour la compétence du coup de marteau...sur Tinty Tina le Clawbringer a la compétence Frapaclysmique qui est un grand coup de marteau mais l'animation est stylé, elle va en avant et la sensation du coup est excellente avec un très cool sound design métalique!

Ici le coup de marteau est statique juste en face de lui et c'est plus une attaque AOE qu'un vrai coup de marteau. Puis surtout la sensation a l'air naze comme le sound design. Du coup déçu mais à voir après cette compérence est lié au jet fist et surtout c'est l'arbre CAC donc pas hyper intéressé.

Je vais surement prendre Amon mais ça sera soit le premier arbre avec les haches, soit celui du bouclier.

Le bleu m'attire pas mais le rouge avec marteau et poing aie aie aie

https://www.youtube.com/watch?v=gw5guxfzvtc

On a enfin quelques textes pour les compétences en "version officielle", en tout cas pas traduit du chinois, avec du nouveau gameplay

J'aime beaucoup ce que je vois de Amon !

https://youtu.be/HnmAA6vAjJs?si=MBDdd_Q0FzEUc-lP