Salut,
L'XP est liée exclusivement à des objectifs principaux ou secondaires. Tu peux monter d'un ou deux niveau par mission en fonction de la difficulté. Donc tant que tu peux reste avec les mêmes Marines sur la même mission. Tu peux aussi gagner de l'XP en salle de sport, mais je ne le conseille pas car ton Marine est indisponible plusieurs jours.
Pour les tablettes c'est juste du collectible classique qui explique le déroulement des faits et sur la vie dans les bases. Certaines sont obligatoire pour valider des missions et toute pour le trophée lié (encore buggé pour certains). C'est tout. Pour les améliorations cela se passe via les matériaux récupérés sur les cartes. Entre deux missions il faut aller au baraquement et ajouter ces améliorations sur les Marines: chargeur plus grand, sac à dos pour plus de soins, silencieux, réanimateur, etc. Je te conseille le sac à dos, le chargeur et la partie soin pour l'infirmier. Tu ne peux pas tout récupérer pour équiper 10 Marines sur une partie de toute façon.