Dans "options" puis "commandes", tu choisis ta manette dans "assignation de touches".
Là, tu cliques sur "accélérer", ce qui met en orange "assigner une touche", tu valides(X) cette case qui devient bleue et tu pousse ton joystick droit bien en avant.
R s'affiche à gauche dans un cercle, avec une flèche vers le haut. T'as plus qu'à vérifier que ça marche dans "tester l'action".
Pour freiner, tu fait pareil et t'oublies pas de mettre "avec" sur inverser.