Bonjour. Je prévois de me faire d'ci peu, la saga des Monkey Island. Et ce Return to Monkey Island m'intéresse beaucoup, surtout après avoir vu la note de JVC : 17/20.

Mais voilà, il y a un truc qui ne disent ni sur le test et ni sur le net (du moins à l'heure actuelle) : est-ce qu'il y a des doublages en français, dans ce jeu ?

Ceux qui ont déjà téléchargé le titre et qui l'ont essayé, est-ce que c'est possible de répondre à ma question ?^^'

Salut, je ne pense pas. Sur steam il n'y a que l'anglais de noté pour l'audio avec les sous titres en francais bien sur.

Ah c'est un peu dommage si c'est le cas... les premiers épisodes avaient le doublage FR, je crois...

Je pensais que les développeurs auraient poussé le côté nostalgie jusqu'au bout^^'

Le 19 septembre 2022 à 18:50:10 :
Ah c'est un peu dommage si c'est le cas... les premiers épisodes avaient le doublage FR, je crois...

Je pensais que les développeurs auraient poussé le côté nostalgie jusqu'au bout^^'

Les seuls épisodes qui ont eu un doublages français sont le 3 et le 4. Les 2 premiers n'étaient originellement pas doublés puis ont eu une VA quand ils ont été remastérisés. Celui-ci a aussi uniquement une VA.

Il est loin le temps où on avait excédents doublage FR dans les point and click malheureusement

RIP Sam & Max !

malheureusement non, j'ai lancé le jeu, j'ai pas trouvé l'option FR, j'ai joué 5mn, et j'ai fermé [...].
Que le temps du doublage FR était bien effectivement.. Curse of monkey ou grim fadango toujours disponible sinon.

Le 21 septembre 2022 à 07:31:20 :
malheureusement non, j'ai lancé le jeu, j'ai pas trouvé l'option FR, j'ai joué 5mn, et j'ai fermé [...].
Que le temps du doublage FR était bien effectivement.. Curse of monkey ou grim fadango toujours disponible sinon.

Pourtant les versions remastérisées des deux premiers ce n'est pas le cas.

Si le studio n'a pas les moyens de faire des doublages par Pays, tu sanctionnes tout le jeu?

Quelle stupidité.

Le 20 septembre 2022 à 17:04:34 :
Il est loin le temps où on avait excédents doublage FR dans les point and click malheureusement

RIP Sam & Max !

A l'époque le point and click avait le vent en poupe, se vendait très bien et pouvait se permettre d'y mettre le budget.

Sam et max en fr c'est juste culte. Full trottle aussi. Mais bon, c'est aussi la nostalgie qui parle

Pas de doublage fr donc?

Quel dommage !

Y a uniquement l'audio en anglais et en allemand.

Certains jeux français édité par microid sont encore doublé en français, après c'est surtout une question de budget.