Effectivement, sur ce point, le jeu n'est pas terminé. Faut espérer que cela soit corrigé. Sur ce point Dakar 18 est largement mieux réussi. A ce que j'ai pu constater sur les stream. c'est peut-etre la traduction FR qui n'est pas bonne. Je crois qu'il annonce "prochainement ..." donc on croit que c'est un truc qui arrive tres prochainement mais en fait c'est la première annonce du prochain point, et celui-ci peut être à 8km, voir plus. De plus arrivé sur le dit prochain point, souvent ca annonce pas ce dernier. Alors que sur Dakar 18, la première annonce du prochain point est " à x KM, ..." donc c'est beaucoup plus clair. ca le redis à 4km, 2km et 500m, les mots varient mais le sens reste le même. La ou justement c'est, il me semble, toujours le même vocabulaire sur ce dernier opus.
Le copilote à aussi un second mode quand il a détecté que tu est perdu (quand il répère le cap toutes les 5s). et c'est souvent ca qui perd beaucoup de monde aussi.