Hello, j'ai galéré aussi avant de comprendre.
Ça n'est jamais explicite dans le jeu car les épreuves d'avant on clique à peu près et ça passe. En fait il faut cliquer PILE au moment où tu es sur le cristal et enchainer. Je conseil aussi pour cette épreuve de passer le dash sur la touche X sur manette xbox.
Compter dans sa tête aide beaucoup pour prendre le rythme comme pour les épreuves dans le monde parallèle.
A savoir que la salle est procédurale, j'ai vu des streamer ne pas avoir la même salle que moi. La mienne avait des petits couloirs infâmes à passer !