Ne faites pas le jeu en Francais.

Pourquoi ?

Adam

J'adore sa voix perso

C'est la 1er fois qu'une voix m'agace autant personnellement.

Idem mais je crois que c'est pas mieux en anglais de ce que j'ai entendu
En fait le filtre audio est horrible.

Ouais c'est ca.
C'est agressive pour les oreilles je trouve.

Comment ça se passe pour les voix ? Le jeu se calque sur la langue de la console (du coup ça parle en français) ? Ou on peut modifier in game (dites moi que oui et que Con-tendo a mit des options pour les modifier sans changer la langue de la console) ?

[21:52:35] <BejittoSSJB>
Comment ça se passe pour les voix ? Le jeu se calque sur la langue de la console (du coup ça parle en français) ? Ou on peut modifier in game (dites moi que oui et que Con-tendo a mit des options pour les modifier sans changer la langue de la console) ?

Non pas d'option

Aujourd'hui même les options les plus simples comme modifier les volumes musiques/sfx etc.. n'existent pas toujours

Tu peux toujours essayer de changer la langue de ta console.
Mais bon...

Je vois merci pour vos réponses, ET merci Nintendo ....
Sinon c'est VF ou VASTFR ?

VF

Ok je vois thx, bon de toute façon je comptais pas faire le jeu day one, peut-être que d'ici là .... après tout ils ont ajoutés l'option pour BotW quand on avait tous fait le jeu day one , peut-être que Metroid va subir la même chose (même si j'y crois pas et espère me tromper).

L'abus de l'auteur

vu le peu de dialogues on s'en bas un peu de la vf qui est ok tier.

Le 10 octobre 2021 à 21:34:31 :
vu le peu de dialogues on s'en bas un peu de la vf qui est ok tier.

Ceci

Tout le monde n'est pas du même avis si les gens se plaignent c'est que ça ne leur plait pas et qu'ils accordent plus d'importances aux dialogues que vous, et surtout là on parle de Metroid selon Sakamoto (et donc qui fait débat coucou Samus qui a peur de Ridley dans Other M) donc leurs dialogues et l'immersion a quand même son importance c'est plutôt vous qui êtes osef dessus et c'est dans votre droit.

Après c'est un ordinateur le truc, je n'imaginais pas une voix différente. Même si j'avoue que le filtre audio et coté "voix de robot/20" peut déranger

Le 10 octobre 2021 à 22:23:53 :
Tout le monde n'est pas du même avis si les gens se plaignent c'est que ça ne leur plait pas et qu'ils accordent plus d'importances aux dialogues que vous, et surtout là on parle de Metroid selon Sakamoto (et donc qui fait débat coucou Samus qui a peur de Ridley dans Other M) donc leurs dialogues et l'immersion a quand même son importance c'est plutôt vous qui êtes osef dessus et c'est dans votre droit.

Non, j'aime l'histoire de Metroid, et vu le peu de fois qu'on entends les voix en français, oui j'en ai rien à foutre
Et elles sont passables les voix

Après c'est un ordinateur le truc, je n'imaginais pas une voix différente. Même si j'avoue que le filtre audio et coté "voix de robot/20" peut déranger

C'est surtout le filtre j'ai l'impression.
C'est très strident en vrai.