Bonjour

Alors ? Je trouve pas

Sur le 1 impossible. Les 2 autres oui.

Sur les deux autres non plus vdd.
Ce qui était possible dans l'original en plus
Puisqu'on change la langue Et le texte dans les options du lancher, et ça s'applique aux 3 Jeux.

Donc, non l'op, moi aussi très déçue de ce point qui me paraissait tellement évident que ce soit conservé, tes soit en full vf, ou full Vo.

Pour pc, y a des manips pour contourner le soucis mais pas console.

Beaucoup ont râlé sur le sujets, notamment les joueurs russes et polonais car apparmemznt leur doublage est tout pourri et souhaitent jouer en vost. Avec un peu de chance, on verra un patch.
Mais pour l'instant rien

Le 05 juin 2021 à 10:30:12 :
Sur les deux autres non plus vdd.
Ce qui était possible dans l'original en plus
Puisqu'on change la langue Et le texte dans les options du lancher, et ça s'applique aux 3 Jeux.

Donc, non l'op, moi aussi très déçue de ce point qui me paraissait tellement évident que ce soit conservé, tes soit en full vf, ou full Vo.

Pour pc, y a des manips pour contourner le soucis mais pas console.

Beaucoup ont râlé sur le sujets, notamment les joueurs russes et polonais car apparmemznt leur doublage est tout pourri et souhaitent jouer en vost. Avec un peu de chance, on verra un patch.
Mais pour l'instant rien

Pas sur VDD.
Le 3 original est le seul à avoir eu un DLC pour la VO de mémoire.

Bah puisque je le dis : la sélection de la langue se fait dans le launcher, et il n'y a qu'une option pour la langue ET le texte. C'est tout ou rien.

C'est comme ça..

Oui la vost Fr existe bel et bien, puisque sur la trilogie originelle on pouvait jouer en vo avec sous titre français.

Donc c'est juste qu'ils ont été couillon sur ce coup là de ne pas faire des options distinctes, pour quoi pour qui, allez savoir..

Donc je le redis, c'est soit Vo sous titrée anglais, soit vf sous titre en français.

Je n'ai pu jouer qu'en VOSTFR sur le 3 original. Le 1 n'a pas la VO sur 360 et ça, c'est sir et certain.

Le 05 juin 2021 à 13:52:24 :
Je n'ai pu jouer qu'en VOSTFR sur le 3 original. Le 1 n'a pas la VO sur 360 et ça, c'est sir et certain.

sur ps3 non plus ni pour le 1, ni pour le 2. Le 3 a toujours été le seul qui avait la VOSTFR.

Dommage que pour ce remaster ils ne l'aient pas fait sur le 1

Le 05 juin 2021 à 13:52:24 :
Je n'ai pu jouer qu'en VOSTFR sur le 3 original. Le 1 n'a pas la VO sur 360 et ça, c'est sir et certain.

Pour avoir fait la trilogie sur ps3 à l'époque. L'astuce pour avoir le jeu en vo était de passer la console en anglais. Parcontre, comme pour la Legendary Edition, on se retrouvait avec les textes aussi en anglais.
Et la vost Fr était dispo sur le 2 et le 3.