Dès le début du jeu il va falloir récupérer des graines (seeds) pour l'inquisitrice. Ces dernières ne sont pas si facile que ça à récupérer si on s'y prend mal.
Déjà il faut repérer un porteur de graine. C'est indiqué par une icone au dessus de lui (icone crane/Nurgle)
Pour autant, la condition pour récupérer des graines est de faire un coup critique (CRIT) au corps à corps. Pour être certain de faire une touche critique, le plus simple au début du jeu est de débloquer la compétence POING FRACASSEUR qui est accessible aux deux classes (du début) : Justiciar et Interceptor.
Cette compétence (qu'on peut débloquer très rapidement, voire immédiatement au début) permet tout simplement d'avoir 100% de chance de coup critique pour une cible adjacente.
Au delà de ça, c'est du côté des recherches qu'il faut regarder avec une recherche sur une extraction avancée.
En espérant que ça aide.