J'ai regardé sur internet parce que je me souvenais plus.
Effectivement la liste de recherche qui te manque c'est bien un coffre.
Il se trouve tout en haut à gauche de la Forêt des Illusions. Quand tu va vers l'ennemi puissant de la zone qui se trouve lui aussi en haut à gauche, tu prends le chemin qui le contourne à gauche et tu devras prendre un passage ou Ryza longe les murs pour l'atteindre.
Dis moi si c'était bien ça.