Pour Garreth Weasley, c'est peu probable qu'il soit l'arrière grand-père de Ron (donc le père de Septimus Weasley). Septimus est né en 1920, si on se base sur le fait que le jeu se passe 100 ans avant Harry Potter, comme annoncé, Garreth aurait alors 44 ans à la naissance de Septimus. C'est possible, mais c'est un peu vieux. Ca doit être un oncle (très probable, vu qu'on apprend dans le jeu qu'il a des frères et soeurs avec une lettre).
Comme Ominis Gaunt. Dans les livres, nous savons que la mère de Voldemort est une Gaunt. Mais là encore, on connait le grand-père de Voldemort, Marvolo ou Elvis (selon version angl. ou fran.), qui est mort dans les années 20, alors qu'il avait la cinquantaine, donc 30 ans avant Hogwarts Legacy. Dans le jeu, on apprend qu'Ominis a un grand frère violent et très porté sur la magie noire. Vu que ce grand frère n'est pas à Poudlard au moment où on joue, ce frère a minimum 18 ans. Bref, il n'y a pas d'autres membres connus des Gaunt et en faisant le calcul, on arrive à la conclusion que certainement, Ominis est le grand oncle de Voldemort.
Pour ce qui est de Phinéas Nigellus Black, l'arbre généalogique des Black est dispo sur internet et c'est celui des livres et films. Oui, c'est l'ancetre de Sirius (et ce n'est un secret pour personne), mais aussi de Bellatrix Lestranges, Narcissa Malfoy (mère de Drago) ou encore d'Arthur Weasley (père de Ron et la fratrie)...
Pour la pure spéculation, j'ai un fun fact : si on se base toujours sur le fait que Hogwarts Legacy se passe bien 100 ans avant Harry Potter, (ce dernier rentre à Poudlard en 1991) on est donc en 1891 lors du jeu. Vraiment, si on se base sur le fait qu'on est bien en 1891, Albus Dumbledore à 10 ans... On entre à Poudlard l'année de nos 11 ans. Vraiment frustrant non ? Sauf si...