Franchement ce n'est pas juste pour faire "joli". D'une part ça participe à l'immersion, et d'une autre sur certains jeux où cela se fait, ça donne aussi des buffs ou des avantages.
Genre sur RDR2 prendre son bain augmente le noyau d'énergie, manger tels plats préparés avec tels ingrédients offre des avantages comme une amélioration du sang froid etc... Pour le coup dans ce jeu là il y a vrai intérêt à construire son campement en pleine nature et se nourrir, chasser, et dans une moindre mesure crafter.
Je dis pas qu'il aurait fallu pousser cela aussi loin dans Hogwarts Legacy pour autant, mais ça aurait pu être un petit quelque chose en plus.