bonjour,
les aptitudes que l'on obtient sur l'arbre des compétences ( comme visée d'urgence ) on n'a pas besoin de les équiper ? elles sont toujours actives ?

Ce sont des Compétences et non des Aptitudes, d'où le nom Arbre de Compétences.
Les Aptitudes se débloquent sur la carte du jeu et sont utilisées en laissant appuyé R2 ou L2.
Les Compétences avec les points de compétences que tu obtiens en gagnant le l'XP.
Elles se débloquent quand tu utilises un point de Compétences! Tu n'as rien a faire, elles sont automatiquement debloquées.

Exact, c'est automatiquement activé, au contraire d'une aptitude qu'il te faut équiper et qui nécessite une barre d'adrénaline à l'usage,