Salut, quelqu'un qui a le jeu saurait me dire si le niveau d'anglais requis pour y jouer est soutenu ? Car qui dit Visual Novel dit beaucoup de texte donc beau à lire.
Du peu que j'ai vu ça n'a pas l'air fou fou et donc assez compréhensible. A voir.

Hello,
Comme toi, j’étais un peu rebuté par là non-traduction en français du jeu, je n’ai jamais acheté de Persona ou de Yakuza, parce qu’ils ne sont qu’en VO ou VA.
Mais le jeu me donnait tellement envie que j’ai fini par craquer ... et je ne le regrette pas du tout ! Le niveau d’anglais est super accessible, j’ai mon Google Trad à côté pour les quelques rares mots qui m’échappent, mais sinon le jeu est super drôle, accessible et super original !
Je viens de terminer la première affaire et j’ai l’impression de replonger dans l’univers des Phœnix Wright, saupoudré de parties de Picross.
N’hésite pas à foncer, le niveau d’anglais est loin d’être infranchissable !

Une pépite ce jeu !!! Je le conseille à tous ceux qui ont adoré Phoenix Wright, on y retrouve cette ambiance magique et les musiques sont faites par le même mec.
Le niveau d'anglais est accessible, pour peu qu'on ait les bases, cest de l'anglais parlé, si on a l'habitude des séries télévisées ca ne sera pas un problème. Et la mise en scène, les sons et les expressions des persos permettent de comprendre le sens général même si on bute sur quelques mots. Gros coup de coeur ce jeu pour moi !

Je repasse sur le topic quelques mois après, au cas où. Toujours pas de VF, dommage. Mais vu les avis de mes VDD, je me laisserai tenté lors d'une promo.

Bonjour,

Phoenix Wright ? Gros bémol après avoir fini ce jeu. Le texte ne sert à rien et les choix aussi. C'est un déroulé et il n'est pas possible de faire un mauvais choix (ça boucle pour revenir au choix). Il n'y a aucune enquête, le seul élément d'interaction sont les puzzles.

A noter, les 4 histoires sont notées et pour obtenir le S partout il ne faut déclencher aucune aide. Problème : une d'entres elles s'active avec L ou R ce qui est très lourd en mode portable (ne pas mettre ses doigts sur les gâchettes).

Pour en revenir à la question : l'anglais est assez simple mais c'est du parlé, il y donc quelques expressions ou dialogues courts qui peuvent être compliqués.