La question est tout à fait légitime et rien ne justifie certaines réactions puériles que certains ont pu avoir ici. On va tous y passer par la mort hein.
Sur Steam par exemple rien n'est transmis en cas de décès visiblement. J'imagine que l'héritage numérique dépend de la plateforme.
Sur Facebook j'ai fait en sorte que si je meurs mon compte disparaît à ma mort une fois déclarée, et personne n'a accès à mon compte. Vous pouvez aussi choisir d'en faire une tombe virtuelle ou simplement de léguer le compte.
Bref ça dépend de l'entreprise j'imagine.